Terms and Conditions of Sale

Any purchase made on our website implies full and unreserved acceptance of our Terms and Conditions of Sale as set out below. 

Participation in the various prize draws organised by UNBOXED, owner of the LES BAROULEURS brand, also implies full acceptance of our Competition Rules, available here.

Article 1 – Definitions

These Terms and Conditions of Sale (hereinafter the “Terms”) are offered by Unboxed (owner of the LES BAROULEURS brand), a private limited company (SARL) registered with the Lyon Trade and Companies Register (RCS) under number 832 973 267, having its registered office at 199 rue Vendôme, 69003 Lyon, France (hereinafter “LES BAROULEURS”). The following terms shall be defined as follows:

  • “Website”: the website https://les-barouleurs.com/ and all its pages.
  • “Products” or “Services”: all physical goods and services available for purchase or subscription on the Website.
  • “Seller”: LES BAROULEURS, the legal entity or individual offering its Products or Services on the Website.
  • “Customer”: the internet user, whether an individual or a professional, purchasing Product(s) or Service(s) on the Website.
  • “Consumer”, in accordance with the preliminary article of the French Consumer Code: “any natural person who acts for purposes which are outside the scope of their commercial, industrial, craft, or liberal activity“.

Any internet user browsing the Website and interested in the Products and Services offered by the Seller is invited to read these Terms carefully, and to print and/or save them on a durable medium before placing an order on the Website. The Customer acknowledges having read these Terms and accepts them fully and without reservation.

Article 2 – Scope of the Terms and Purpose of the Website

The Seller reserves the right to amend these Terms at any time by publishing a new version on the Website. The Terms applicable to the Customer are those in force on the date the order is placed on the Website. Legal notices regarding the Website host and publisher, data privacy policies, and website terms of use are set out in the general conditions of use, legal notices, and privacy policy of this Website. This Website offers the online sale of an apparel range. Access to the Website is free and open to all Customers. Purchasing a Product or Service implies acceptance by the Customer of these entire Terms, acknowledging full awareness thereof. This acceptance may consist, for example, of ticking a box confirming acceptance of these Terms, displaying text such as “I acknowledge that I have read and accepted all general terms and conditions of the Website“. Ticking this box shall be deemed equivalent to a handwritten signature by the Customer. Acceptance of these Terms assumes that Customers possess full legal capacity to enter into binding agreements. If the Customer is a minor or lacks legal capacity, they represent and warrant that they have obtained permission from a guardian, curator, or legal representative. The Customer recognises the evidential value of the Seller’s automated recording systems and, except where evidence to the contrary is provided, waives the right to contest them in the event of a dispute.

Article 3 – Customer Account Creation

Creating a “customer account” is an essential prerequisite to placing an order on this Website. Purchasing a product and entering delivery details automatically constitutes the creation of said “customer account”. When purchasing a product, the Customer will be prompted to supply personal details such as first and last name, email address, postal address, and telephone number, this list not being exhaustive. As such, the Customer undertakes to provide accurate information. The Customer is responsible for keeping their details updated and must inform the Seller without delay in the event of any changes. The Customer remains solely responsible for the truthfulness, accuracy, and relevance of the data provided.

Article 4 – Order Subscription Terms and Purchasing Process

The Products and Services offered are those shown in the catalogue published on the Website. These Products and Services are subject to stock availability. Each Product is accompanied by a description prepared by the Seller based on details provided by suppliers. Photographs of Products in the catalogue provide an accurate representation of the Products and Services offered, but do not constitute a contractual commitment insofar as they cannot guarantee absolute fidelity to physical Products. The “Basket” shall be defined below as the intangible container grouping all Products or Services selected by the Customer for purchase by clicking on them. To proceed with the order, the Customer selects the Product(s) they wish to order by adding them to their “Basket”, the contents of which can be modified at any time. Once the Customer has selected and added all desired Products, they can access their Basket by clicking the designated button to review their order. They will then be redirected to an order summary page showing the quantity and specifications of the ordered Products, alongside their unit price. To validate the order, the Customer must tick the box ratifying these Terms and click the confirmation button. The Customer will then be redirected to an order form page where they must fill in all required personal details necessary for processing the order. All orders placed on the Website must be properly completed and include all necessary information. The Customer may make changes, corrections, additions, or cancel the order until final payment validation. Once the form is completed, the Customer will be prompted to proceed to payment using the payment methods listed in the relevant section of these Terms. Shortly thereafter, the Customer will receive an order confirmation email outlining the contents of the order and the total price paid. Sold Products remain the property of the Seller until full payment of their price is received, in accordance with this retention of title clause.

Article 5 – Pricing and Payment Terms

Unless stated otherwise, catalogue prices are quoted in Euros inclusive of all taxes (TTC), taking into account the VAT rate applicable on the day of the order, and excluding any contribution to processing and delivery costs. LES BAROULEURS reserves the right to pass on any change in VAT rates to Product or Service prices. The Seller also reserves the right to adjust its prices at any time. Nevertheless, the price listed in the catalogue on the day of the order shall be the only price applicable to the Customer. The Customer may place an order on this Website and pay by debit or credit card. Card payments are handled via secure transactions provided by an online payment platform provider. This Website has no access to any data relating to the Customer’s payment methods. Payment is executed directly through the bank or payment provider receiving the Customer’s funds. Product availability is indicated on the Website within each Product’s description page. LES BAROULEURS will archive order forms and invoices on a reliable and durable medium constituting a faithful copy in accordance with Article 121-16-3 of the French Consumer Code. Computerised records shall be deemed by both parties as proof of communications, orders, payments, and transactions entered into between the parties.

Article 6 – Delivery

The prize draw is open to any natural person aged 18 or over residing in the European Union, the United Kingdom, Switzerland, Liechtenstein, Monaco, or Andorra. Excluded are residents of French overseas departments and territories (DOM-TOM) and the Isle of Man, as well as employees of UNBOXED and the legal bailiff’s office supervising the draw. Bike prizes must be collected in person in Lyon, France; travel expenses are borne entirely by the winner.
Delivery costs will be clearly displayed to the Customer prior to payment. Regarding prize competitions: they are open to all countries listed above. Unless stated otherwise on the Website during checkout or within the description of ordered Products, the Seller undertakes in all cases to deliver Products within a maximum of thirty (30) days (an additional transit timeframe may apply for European countries) following conclusion of the contract with a Consumer Customer. The Customer may refuse a parcel upon delivery if they note an anomaly (damage, missing Product compared to the delivery slip, damaged packaging, broken Products, etc.); any such issue must strictly be noted by the Customer on the delivery slip in the form of handwritten reservations, accompanied by the Customer’s signature. To exercise this right of refusal, the Customer must open damaged or defective parcel(s) in the presence of the carrier and return the damaged goods directly to them. Failure to comply with these requirements shall preclude the Customer from exercising their right of refusal, and the Seller shall not be required to accept the claim. If the Customer’s parcel is returned to the Seller by postal services or courier, the Seller will contact the Customer upon receipt to determine next steps. If the Customer refused the parcel by mistake, they may request a re-shipment by paying the shipping costs for the new delivery beforehand. Shipping charges must be paid even for orders where initial postage was offered free of charge. In the event of a delivery error or exchange (where the statutory right of cancellation applies, i.e., if the Customer is a Consumer and the contract allows cancellation under Article L 121-21 of the French Consumer Code), any product to be exchanged or refunded must be returned to the Seller complete, unused, and in perfect condition. Any defect resulting from clumsy handling or improper use by the Customer cannot be attributed to the Seller. Any delivery delay exceeding the date or timeframe indicated to the Consumer Customer upon ordering, or in the absence of an indicated date, exceeding thirty (30) days from conclusion of the contract, may entitle the Consumer Customer to terminate the sale upon written notice sent by recorded delivery with acknowledgement of receipt, if the Seller has failed to deliver after being formally requested to do so. The Consumer Customer shall then be refunded all sums paid no later than fourteen (14) days following the date the contract was cancelled. This clause shall not apply if the delivery delay is due to an event of force majeure.

Article 7 – Returns, Refunds, and Right of Cancellation

Concerning prize competitions:

If the purchase of a Product entitled the Customer to entry into a prize competition, exercising the right of cancellation and receiving a refund for the Product will result in the automatic cancellation of the competition entry (or forfeiture of any prize won), in accordance with the specific competition rules.


For all other orders:

In accordance with Article L.221-18 of the French Consumer Code, you have a statutory cooling-off period of 14 days from receipt of your products to exercise your right of cancellation without giving any reason or incurring any penalties.

Exercising the Right of Cancellation

To exercise your right of cancellation, you must notify us of your decision to withdraw from this contract by means of an unambiguous statement (e.g. a letter sent by post or an email) sent to the following address:

UNBOXED – LES BAROULEURS
199 Rue Vendôme 69003 Lyon, France
bonjour(at)les-barouleurs.com

You may use the model cancellation form below, although it is not obligatory.

————————–

To: UNBOXED – LES BAROULEURS, 199 Rue Vendôme, 69003 Lyon, France

I hereby notify you of my withdrawal from the contract relating to the sale of the following goods:

Item(s):

Ordered on:
Received on:
Consumer Full Name:
Consumer Address:
Consumer Signature (only if this form is notified on paper):
Date:

————————–

Effects of Cancellation

If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you, including standard initial delivery costs (with the exception of supplementary costs resulting from your choice of a delivery method other than the least expensive standard delivery offered by us) without undue delay and, in any event, no later than 14 days from the date on which we are informed of your decision to withdraw.

We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

Return Shipping Costs

You shall bear the direct cost of returning the goods to our company address.

Return Terms

You must send back or hand over the goods to us at the address below without undue delay and, in any event, no later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation decision to us. This deadline is met if you dispatch the goods before the 14-day period has expired.

Return address:

UNBOXED – LES BAROULEURS
199 Rue Vendôme
69003 Lyon, France

Exchange Policy

We do not offer direct exchanges. If you require a different size, please submit a return request for a refund and place a new order on our website.

Condition of Returned Goods

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics, and functioning of the goods. Returned items must be in their original condition: unworn, unwashed, and with all original tags attached.

Article 8 – Product Warranties

Mandatory Legal Provisions

When acting under the statutory conformity warranty, the consumer has two years from delivery of the goods to take action; they may choose between repair or replacement of the goods, subject to cost conditions set out in Article L. 217-3 et seq. of the French Consumer Code; except for second-hand goods, the consumer is exempted from proving the existence of the lack of conformity for twenty-four (24) months following delivery. The statutory conformity warranty applies independently of any commercial guarantee granted. The consumer may also decide to invoke the warranty against hidden defects under Article 1641 of the French Civil Code, unless the seller has stipulated that they shall not be bound by any warranty; where this warranty is invoked, the buyer may choose between cancellation of the sale or a reduction in the purchase price pursuant to Article 1644 of the French Civil Code. Action must be brought within two years from the discovery of the defect. The postponement, suspension, or interruption of the limitation period cannot extend the extinctive prescription beyond twenty years from the date the right arose pursuant to Article 2232 of the French Civil Code.

All items purchased on this Website benefit from the following statutory warranties provided under the French Civil Code and Consumer Code:

Statutory Conformity Warranty

Pursuant to Articles L. 217-3 et seq. of the French Consumer Code, the Seller is required to deliver goods conforming to the contract concluded with the Consumer Customer and to answer for any lack of conformity existing at the time of delivery. The conformity warranty applies if a defect existed on the date of taking possession of the Product. Where a defect appears within 24 months of that date (or 6 months for second-hand goods), it is presumed to have existed at delivery. After this 24-month period, the Customer must prove that the defect existed at the time of taking possession. In accordance with Article L. 217-3 et seq.: “in the event of a lack of conformity, the buyer chooses between repair and replacement of the goods. However, the seller may choose not to proceed according to the buyer’s choice if that choice imposes a manifestly disproportionate cost compared to the other option, taking into account the value of the goods or the significance of the defect. The seller is then required to proceed, unless impossible, according to the method not chosen by the buyer“.

Statutory Warranty Against Hidden Defects

Pursuant to Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, the Customer may claim under the warranty against hidden defects if the faults were not apparent at the time of purchase, predated the purchase (and thus do not result from normal wear and tear), and are sufficiently severe (the defect must render the Product unfit for its intended use or diminish that use to such an extent that the buyer would not have bought it or would have paid a lower price had they known of it). Claims, exchange requests, or refund requests for non-conforming goods must be submitted by post or email to the addresses specified in the legal notices within thirty (30) days from delivery (this limit does not apply to hidden defect claims). In the event of confirmed non-conformity, the Product may be returned to the Seller for an exchange. If an exchange is impossible (discontinued item, out of stock, etc.), the Customer will be reimbursed via bank transfer or original payment method for the total amount of their order. Costs incurred in the exchange or refund procedure (notably return shipping costs) will be borne by the Seller.

Article 9 – Customer Service

Customer service for this Website can be contacted by email at: bonjour(at)les-barouleurs.com, via our contact form, or by post at the address indicated in the legal notice.

Article 10 – Limitation of Liability

The Seller, LES BAROULEURS, cannot be held liable for non-performance of the contract due to an event of force majeure. With regard to purchased Products, the Seller incurs no liability for indirect damages, loss of business, loss of profits, damages, or costs that may arise. The selection and purchase of a Product or Service are the Customer’s sole responsibility. Total or partial inability to use Products, particularly due to material incompatibility, shall not give rise to compensation, reimbursement, or liability on the part of the Seller, except in cases of proven hidden defects, non-conformity, defectiveness, or the exercise of cancellation rights where applicable under Article L. 221-18 of the French Consumer Code. The Customer expressly acknowledges using the Website at their own risk and under their exclusive responsibility. The Website provides information on an indicative basis, subject to potential imperfections, errors, omissions, or inaccuracies. Under no circumstances shall LES BAROULEURS be held liable for:

  • any direct or indirect damage, including lost profits, loss of turnover, loss of customers or data resulting from the use or inability to use the Website;
  • malfunction, unavailability, improper use, incorrect system configuration of the Customer’s device, or the use of an uncommon web browser;
  • the content of advertisements, external links, or third-party resources accessible to Customers from the Website.

Photographs and visuals of Products displayed on the Website are non-contractual; the Seller shall not be held liable if Product characteristics differ slightly from visuals displayed on the Website or if visuals are incomplete or contain errors.

Article 11 – Intellectual Property Rights

All elements of this Website belong to the Seller or an authorised third party, or are used by the Seller with express permission. Any reproduction, representation, or adaptation of logos, textual content, graphics, or videos, without this list being exhaustive, is strictly prohibited and constitutes copyright and trademark infringement. Any Customer found guilty of infringement may have their account terminated without notice or compensation and without prejudice to any subsequent legal action brought by the Seller. This Website uses media elements credited where appropriate to: Unboxed, Pexels, Unsplash, Fotolia, Envato, and Getty. Trademarks and logos displayed on the Website are protected by LES BAROULEURS or its commercial partners. Any unauthorised representation, reproduction, framing, or distribution is subject to penalties under Articles L.713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Article 12 – Severability

If any provision of these Terms is deemed illegal, void, or unenforceable for any reason, such provision shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions. These Terms supersede all prior or contemporaneous written or oral agreements. These Terms may not be assigned, transferred, or sub-licensed by the Customer. A printed version of these Terms and of any notice given electronically may be required in legal or administrative proceedings arising out of or relating to these Terms. The parties agree that all correspondence relating to these Terms shall be drawn up in the French or English language.

Article 13 – Governing Law and Dispute Resolution

These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with French law. Subject to mandatory consumer protection laws, any dispute that may arise in connection with the performance of these Terms may, prior to any legal proceedings, be submitted to the Website publisher for amicable settlement. It is expressly reiterated that mediation or amicable settlement requests do not suspend statutory deadlines for filing judicial claims. Unless mandatory public policy rules dictate otherwise, any legal proceedings relating to the performance of these Terms shall be subject to the jurisdiction of the competent courts of the defendant’s place of residence.

WIND Edition: Win 3 CANYON bikes ! 🎁
Try to win 🍀